| Tenho uma pista, mas está guardada por uma magia violenta e preciso de um feitiço para quebrar o feitiço. | Open Subtitles | لدي دليل لكنه محمي بسحر عنيف ..أحتاج إلى تعويذة لـ |
| E não quero, mas infelizmente para mim, acho que Tenho uma pista que pode ajuda-los. | Open Subtitles | لقد كنت ولكن لخيبة حظي اعتقد أن لدي دليل قد يساعدكم |
| Na verdade, Tenho uma pista muito boa, vou manter-te informado. | Open Subtitles | لدي خيط واعد بصراحة لذا سأبقيك في الحلقة |
| Tenho uma pista do Finch. | Open Subtitles | وجدتُ دليلًا بشأن (فينش). |
| Acho que Tenho uma pista sobre a extrema unção do assassino. | Open Subtitles | إذن ، قد يكون لديّ خيط على القاتل بالطقوس الأخيرة |
| Mas Tenho uma pista. | Open Subtitles | -هذا ما قاله الطبيب الشرعي، ولكن لديّ دليل |
| Tenho uma pista sobre a mulher de um congressista famoso que tem um caso. | Open Subtitles | لدي خبر عن تورط زوجة أحد أعضاء مجلس الكونغرس المشاهير في علاقة غرامية |
| Tenho uma pista de quem nos atacou, senhor. | Open Subtitles | لدي معلومات عن السفينة التي اصابتنا ! انها اليونيس "اليونيس-Illinois : |
| Acho que Tenho uma pista, mas, embora me custe admitir, devo confirmá-la com o seu amigo professor. | Open Subtitles | أعتقد أن لدي دليل ... و بقدر كرهي لما سأقوله لكن، علي أن أشغله بواسطة صديقك الأستاذ |
| É apenas trabalho. Tenho uma pista sobre uma enorme rede de droga, e só preciso do nome do fornecedor. | Open Subtitles | - إنه العمل فقط ، لدي دليل علي حلقة موزعي مخدرات كبري .. |
| Tenho uma pista. Só te ia dizer quando... | Open Subtitles | لدي دليل وكنت أنتظرلأقوللكِحتى .. |
| Acho que Tenho uma pista sobre o Billy. | Open Subtitles | أعتقد أن لدي دليل على مكان بيلي |
| Tenho uma pista enorme em relação à nossa rainha do gelo. | Open Subtitles | لدي دليل مهم عن ملكة ثلجنا |
| Tenho uma pista da identidade de um deles. | Open Subtitles | لدي دليل لهوية واحد منهم |
| Meus senhores, Tenho uma pista em relação às notas marcadas. | Open Subtitles | لدي خيط يقود الى ذلك المال المُعلَم |
| Tenho uma pista sobre o gás nervoso que foi roubado. | Open Subtitles | لدي خيط بشأن الغاز المسروق |
| Tenho uma pista, Sr. Reese. | Open Subtitles | وجدتُ دليلًا يا سيّد (ريس). |
| Tenho uma pista sobre a nossa terrorista foragida. | Open Subtitles | لديّ خيط بشأن الارهابية الهاربة. |
| Tenho uma pista sobre o assassino, por isso se não te importas... | Open Subtitles | لديّ دليل على القاتل، لذا إذا كنت لا تمانع... |
| Tenho uma pista do Toyota Supra. | Open Subtitles | لدي خبر عن سيارة تويوتا سوبرا العنابية |
| Tenho uma pista sobre a base de operações do Quan, aqui na ilha. | Open Subtitles | لدي معلومات عن مكان قاعدة عمليات "كوان" على هذه الجزيرة. |
| Tenho uma pista de um rapaz que pode saber o paradeiro dela. | Open Subtitles | لديّ دليلٌ على فتى آخر ربما يعرف مكان تواجدها |
| Tenho uma pista do corpo de um relatório policial de pessoas desaparecidas. | Open Subtitles | أجل لدى دليل للجثه الخاصه بنا من التقارير الخاصه بالأشخاص المفقودين بشرطه المدينه |
| Tenho uma pista na máscara do palhaço. | Open Subtitles | - وجدت تطابقاً على زي المهرج - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 