عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tenho uma vida nova" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لدي حياة جديدة
| Tenho uma vida nova e o melhor é que ela... | Open Subtitles | لدي حياة جديدة الآن وأحد أفضل الأشياء فيها أنها لا تتضمن وجودك |
| Tenho uma vida nova e um novo namorado. | Open Subtitles | لدي حياة جديدة. وحبيب جديد |
| Tenho uma vida nova, Derek. | Open Subtitles | (لدي حياة جديدة (ديريك |