عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tenho vergonha de admitir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أخجل من الاعتراف
| Tenho vergonha de admitir, mas acho que o Archie está-me a fazer sentir mais velha do que sou. | Open Subtitles | أنا أخجل من الاعتراف به , لكن ، أعتقد أن آرتشي يجعلني أشعر بأنني أكبر مما أنا عليه . |
| Tenho vergonha de admitir que estou muito feliz. | Open Subtitles | أخجل من الاعتراف أنني سعيد جداً |