| Tens a certeza de que ele não vai apenas fazer-te sentir mais culpado? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنه لن يجعلك مذنباً فحسب ؟ |
| Tens a certeza de que ele o tem aqui. | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنه يحتفظ به هنا |
| Tens a certeza de que ele está lá dentro? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنه هنا؟ |
| Tens a certeza de que ele não entende nada? | Open Subtitles | هل انت متأكد انه لا يفهم ولا كلمه؟ |
| Esse possum era suposto ser um ramo de oliveira. Tens a certeza de que ele não está só a se fingir de morto? | Open Subtitles | البوسم كان يفترض ان يكون كغصن الزيتون هل انت متأكد انه لا يمثل انه ميت؟ |
| Tens a certeza de que ele está morto? | Open Subtitles | هل انت متأكد انه مات ؟ |
| Tens a certeza de que ele fala do Benjen? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنه يتحدث عن (بينجن)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 