اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "tens a certeza de que não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

    • هل أنت متأكد أنك لا
        
    • متأكدة أنك لا
        
    • هل أنت متأكد من أنك لا
        
    • هل أنت متأكدة من أنك لا
        
    • أمتأكد من أنك لا
        
    • أمتأكدة أنك لا
        
    • انت متأكد انك لا
        
    • أأنتِ مُتأكّدة أنّكِ لا
        
    • متأكد أنه ليس
        
    Tens a certeza de que não queres que eu faça? Open Subtitles هل أنت متأكد أنك لا تريدني أن أقوم أنا بها؟
    Tens a certeza de que não queres ir ao médico? Open Subtitles هل أنت متأكد أنك لا تريد أن تذهب إلى الطب؟
    Tens a certeza de que não queres chamar o Leo? Open Subtitles أنت متأكدة أنك لا تريدين أن تتصلي بـ (ليو)؟
    Tens a certeza de que não a estás a subestimar? Open Subtitles هل أنت متأكد من أنك لا تقلل من شأنها؟
    Tens a certeza de que não queres que eu o cure? Open Subtitles هل أنت متأكدة من أنك لا تريدينني أن أشفيه ؟
    Tens a certeza de que não queres um pouco de vinho? Open Subtitles أمتأكد من أنك لا تستطيع تناول بعض النبيذ؟
    Tens a certeza de que não queres ir para casa? Descansar um pouco? Open Subtitles أمتأكدة أنك لا تريدين الذهاب إلى المنزل؟
    Tens a certeza de que não queres o casaco? Open Subtitles هل انت متأكد انك لا تريد معطفك ؟
    Tens a certeza de que não podes ficar? Open Subtitles هل أنت متأكد أنك لا تستطيع البقاء؟
    Tens a certeza de que não queres ficar nu? Open Subtitles هل أنت متأكد أنك لا تريد التعرى؟
    Tens a certeza de que não a usaste? Open Subtitles هل أنت متأكد أنك لا استخدامه؟
    - Tens a certeza de que não tens um? Open Subtitles متأكدة أنك لا تمتلكين واحدة؟
    Tens a certeza de que não fazes ideia? Open Subtitles متأكدة أنك لا تعرفين شيئًا ؟
    Tens a certeza de que não o matas com isso? Open Subtitles هل أنت متأكد من أنك لا ستعمل قتله مع هذا الشيء؟
    Tens a certeza de que não queres vir? Open Subtitles هل أنت متأكد من أنك لا تريد أن تأتي مع؟
    Tens a certeza de que não queres falar sobre ti e o Luke? Open Subtitles هل أنت متأكدة من أنك لا تريدين "الحديث عنك وعن "لوك؟
    Tens a certeza de que não sabes? Open Subtitles أمتأكد من أنك لا تعرف؟
    Tens a certeza de que não queres? Open Subtitles أمتأكدة أنك لا تريدين الإنضمام إلي ؟
    Este fato é teu, mas Tens a certeza de que não queres correr? Open Subtitles البدلة هي لك لكن هل انت متأكد انك لا تريد ان تتسابق ؟
    Tens a certeza de que não me queres lá amanhã? Open Subtitles أأنتِ مُتأكّدة أنّكِ لا تريديني هناك غداً؟
    Tens a certeza de que não há nada que não me estejas a contar? Open Subtitles أنت متأكد أنه ليس هناك شيء لم تخبرني به أنت لم تتعلم اليابانية

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد