| Entretanto, tens agora dois suspeitos e nenhuma prisão. | Open Subtitles | وأثناء ذلك، لديك الآن مشتبهان دون اعتقال |
| o que te vai trazer de bom? Ele iriam querer que te focasses no que tens agora. | Open Subtitles | فهما سيودّان لو تركّزين على ما لديك الآن |
| Então, quanto tens agora no cartão? | Open Subtitles | إذاً كم لديك الآن في كرت التقييم الآن |
| Não percebes o que tens agora? | Open Subtitles | الا تُلاحظ ما الذي لديك الان ؟ |
| Parabéns, tens agora um amigo. | Open Subtitles | تهانيننا , لديك الان صديق واحد |
| Quando tinhas cinco anos, eu tinha 20. É a idade que tens agora. | Open Subtitles | ،أعني، عندما كنت في الخامسة من العمر كنت أنا 20 وهذا عمرك الآن |
| Só porque o tens agora não quer dizer que possas ir e arriscar nem mais um centavo. Estás a ouvir-me? | Open Subtitles | كونك تمتلكه الآن لا يعني أنك تستطيع المخاطرة ببنس إضافي |
| Mas isso não apaga a vida que tens agora. | Open Subtitles | ولكنه لا يمحو الحياة التي لديك الآن |
| tens agora 19 das mulheres prontas para começar. | Open Subtitles | لديك الآن 19 امرأة وقّعن وجاهزات. |
| Se é mesmo isso que queres, dá-me toda a informação que tens, agora. | Open Subtitles | إن كان هذا ما تريده حقاً... سيعطيني كل المعلومات التي لديك الآن. |
| Bem, tens agora. | Open Subtitles | حسناً ، لديك الآن |
| Não é melhor do que o que tens agora, Kyle? | Open Subtitles | أليس هذا أفضل مما لديك الآن يا (كايل)؟ |
| O que tens agora, Marvin? | Open Subtitles | ماذا لديك الآن يا (مارفن) ؟ |
| Quantos tens agora, 20, 25? | Open Subtitles | كم عمرك الآن 20، 25 ؟ |
| Quantos tens agora? | Open Subtitles | كم عمرك الآن, 48, 49 سنة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 