عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tens amigos aqui" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لديك أصدقاء هنا
| tens amigos aqui. | Open Subtitles | أنت لديك أصدقاء هنا |
| tens amigos aqui em cima, família. | Open Subtitles | لديك أصدقاء هنا وعائلة |
| Não tens amigos aqui. | Open Subtitles | ليس لديك أصدقاء هنا. |
| tens amigos aqui, também, Tony. | Open Subtitles | . "لديك أصدقاء هنا أيضاً "توني |
| Mas tens amigos aqui. | Open Subtitles | ولكن لديك أصدقاء هنا. |