عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tens as chaves da" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تملك مفاتيح
-
لديك مفاتيح
| E não tens as chaves da casa? | Open Subtitles | وأنت لا تملك مفاتيح البيت؟ |
| Conrad, ainda tens as chaves da casa dela? | Open Subtitles | (كونراد)، ألا تزال تملك مفاتيح شقتها؟ |
| Tu tens as chaves da casa dele, não tens? | Open Subtitles | رغم ذلك لديك مفاتيح شقته,صحيح؟ |
| - Disseste que tens as chaves da casa do lago do teu pai. | Open Subtitles | - قلت لديك مفاتيح منزل البحيره الخاصه بوالدك. |