عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tens as chaves do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
على مفاتيح
| Tu estás aqui há uma semana e já tens as chaves do reino. | Open Subtitles | و انت هنا منذ إسبوع وحصلتَ على مفاتيح المملكة ؟ |
| Também tens as chaves do carro dele... | Open Subtitles | أجل وحصلت على مفاتيح سيارته أيضاً؟ |