عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tens até amanhã" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لديك حتى الغد
| Tens até amanhã, a esta hora, para arranjares uma resposta melhor. | Open Subtitles | فما رأيك بهذا لديك حتى الغد نفس هذا الوقت لتستخرج إجابةَ أفضل |
| Bem-vindo a casa. Tens até amanhã. | Open Subtitles | - أهلاً بعودتك للمنزل لديك حتى الغد |
| Tens até amanhã, Lucious. | Open Subtitles | (لديك حتى الغد يا (لوشيس |