| Não. Ainda Tens cinco minutos antes da próxima aula. | Open Subtitles | لا, لايزال لديك خمسة دقائق قبل أن يبدأ الدرس |
| Tens cinco minutos. Fala. | Open Subtitles | لديك خمسة دقائق , تحدًث |
| Tens cinco minutos para decidir. | Open Subtitles | لديك خمسة دقائق للتفكير |
| O que significa que Tens cinco minutos para me convencer que és "a tal". | Open Subtitles | كلا مما يعني أن لديك خمس دقائق لإقناعي أنك المساعدة المناسبة |
| Tens cinco minutos para pôr um lutador no ringue. | Open Subtitles | -حسنًا، لديك خمس دقائق لتضع مقاتل في تلك الحلبة |
| Tens cinco minutos para te entregares às delícias da infelicidade. | Open Subtitles | أمامك خمس دقائق لتتمرغ في الكآبة اللذيذة |
| Tens cinco minutos. | Open Subtitles | لديك خمسة دقائق. |
| Tens cinco minutos para rapar isso. | Open Subtitles | لديك خمسة دقائق لحلاقته |
| Tens cinco minutos. | Open Subtitles | لديك خمسة دقائق |
| Tens cinco minutos. | Open Subtitles | لديك خمسة دقائق. |
| Tens cinco minutos. | Open Subtitles | لديك خمسة دقائق. |
| Tens cinco minutos. | Open Subtitles | لديك خمسة دقائق. |
| Tens cinco minutos. | Open Subtitles | لديك خمسة دقائق ! |
| Tens cinco minutos? | Open Subtitles | أنظر، هل لديك خمس دقائق من الوقت لي؟ |
| Tens cinco minutos, fala depressa. | Open Subtitles | حسناً، لديك خمس دقائق لذا تحدث بسرعة. |
| Tens cinco minutos para te recompores. | Open Subtitles | لديك خمس دقائق تستجمع قواك فيها |
| Papá, Tens cinco minutos para arranjar um fato e um gabinete ou lixamo-nos. | Open Subtitles | الأب، لديك خمس دقائق لحزمة دعوى ومكتب ... أو نحن ثمل. |
| Tens cinco minutos. Anda ao confessionário. | Open Subtitles | لديك خمس دقائق تعال إلي مكتبي |
| Tens cinco minutos. | Open Subtitles | أمامك خمس دقائق |
| Tens cinco minutos! | Open Subtitles | أمامك خمس دقائق. |
| ! - Tens cinco minutos | Open Subtitles | أمامك خمس دقائق - ! |
| Tens cinco minutos. | Open Subtitles | لديكِ خمس دقائق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 