عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tens de estar aqui" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يجب أن تكون هنا
-
عليك أن تكون هنا
| Tens de estar aqui dentro de 3 minutos ou serás acusado! | Open Subtitles | يجب أن تكون هنا في خلال ثلاث دقائق وإلا فإنهم سيحاكمونك |
| Tens de estar aqui quando ela sair do coma. | Open Subtitles | يجب أن تكون هنا عندما تفيق من غيبوبتها |
| Tens de estar aqui depois das 4.30, todos os dias. | Open Subtitles | يجب أن تكون هنا كل يوم بعد 4: |