"tens de matar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• عليك قتل
• يجب أن يقتل
• يجب أن تقتل
• يتعيّن عليكَ أنّ تقتل

É daquelas merdas em que Tens de matar o teu pai para seres um homem?
أهي تفاهات من نوع أنّ عليك قتل والدك لتصبح رجلاً مستقلاً؟

Se queres salvar o mundo do domínio do Diabo, Tens de matar o Anticristo.
لو اردت ان تنقذ العالم من هيمنة الشيطان يجب عليك قتل المسيح الدجال

Tens de matar pessoas de modo a sobreviver e, não consegues fazer isso com uma espada Sakaba!
يتعين عليك قتل الناس لتبقى على قيد الحياة لا يسعك فعل ذلك بسيف "الساكابا"!

Tens de matar o teu nome, antes que ele te mate a ti.
يجب أن يقتل أسمك قبل أن يقتلك

Tens de matar o teu nome, antes que ele te mate a ti.
يجب أن يقتل اسمك قبل أن يقتلك

Sobre as leis dos ninjas, quando te é ordenado... tu Tens de matar as mulheres e as crianças.
في شريعة النينجا يجب أن تقتل حتى النساء والأطفال إذا أمرك الرئيس بذلك

Cole, Tens de matar a Testemunha. Com isto.
كول، يتوجب عليك قتل الشاهد بهذا

Tens de matar o Shakespeare assim que puderes.
عليك قتل (شكسبير) حالما تتسنّى لك الفرصة.

Tens de matar o filho da puta.
عليك قتل ابن الفاجرة.

Não Tens de matar a Rachel. Ela já está morta.
(ليس عليك قتل (ريتشل إنها ميته بالفعل

Tens de matar o teu marido.
عليك قتل زوجك؟ - ماذا؟

Tens de matar o Malcolm Merlyn.
عليك قتل (مالكولم ميرلن).

Bem, não se pode contrariar o destino... mas se Tens de matar o nosso pai, por favor lembra-te do nosso lema de família:
-لا يمكنك مقاومة القدر ولكن إن كان يجب أن تقتل أبانا فأرجوكتذكرشعارأسرتنا..

Tens de os matar Harry. Tens de matar toda a gente neste edifício.
يجب أن تقتل جميع من في المبنى