عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tens de ouvir a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عليك أن تسمع
| Deves ver todos os filmes que conseguires, Tens de ouvir a música mais bonita que conseguires encontrar. | Open Subtitles | يجب أن ترى كلّ الأفلام التي تريد رؤيتها .. ويجب عليك أن تسمع ما تريد من الاغاني .. |
| - Olá. Tens de ouvir a minha gravação. | Open Subtitles | عليك أن تسمع تسجيلي |
| Ou, "Tens de ouvir a Banda Dos Meus Amigos." | Open Subtitles | أو مثل "عليك أن تسمع فرقة أصدقائي" |