عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tens de resolver" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عليك إصلاح
-
عليكِ إصلاح
| Tens de resolver isto. | Open Subtitles | عليك إصلاح هذا. |
| Tens de resolver a tua vida. | Open Subtitles | عليك إصلاح حياتك |
| Tens de resolver isto. | Open Subtitles | عليك إصلاح الأمر. |
| - Não. Booth, não Tens de resolver sempre tudo pelos outros. | Open Subtitles | ليس عليكِ إصلاح كلّ شيء للجميع على الدوام |
| Tess, Tens de resolver isto, tens de... | Open Subtitles | ( تيس) عليكِ إصلاح هذا... |
| Tens de resolver isto, Rabbit. | Open Subtitles | (عليك إصلاح ذلك، (رابيت |