عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tens de te esconder" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يجب أن تختبئ
| Tens de te esconder sempre do céu nocturno... ou eles vão encontrar-te e afastam-te de mim. | Open Subtitles | يجب أن تختبئ دائما من سماء الليل و إلا فإنهم سيعثرون عليك و سيأخذونك بعيدا عني |
| Tens de te esconder ali dentro. | Open Subtitles | يجب أن تختبئ هنا |
| Elliot, Tens de te esconder. | Open Subtitles | (إليوت), يجب أن تختبئ |
| Tens de te esconder! | Open Subtitles | يجب أن تختبئ |
| Tens de te esconder! | Open Subtitles | يجب أن تختبئ |