"tens de tirar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يجب أن تخرج
• يجب أن تخرجي
• يجب أن تخرجى
• عليك إبعاد
• عليك إخراج
• عليكِ أن تخرجي
• عليكِ خلع

Tens de tirar esta coisa de dentro de mim.
يجب أن تخرج هذا الشيء من داخلي

Ouve, Tens de tirar a Daphne dessa carrinha já!
إستمـع يجب أن تخرج (دافني) من الباص الآن

De qualquer forma, Tens de tirar o barco da água e tratar disso.
على أي حال؟ يجب أن تخرجي من الماء وتتفقدي الأمر

Tens de tirar alguns coágulos.
يجب أن تخرجي بعض هذه الخثرات للخارج.

- Tens de tirar esses sapatos. - Não te preocupes.
. يجب أن تخرجى قدمك من ذلك الحذاء - . لاتقلق -

Tens de tirar essas ideias conspiracionistas da cabeça, homem.
يتعين عليك إبعاد تلك الظواهر الخارقة من رأسك

Tens de tirar a Debra desta aula imediatamente.
عليك إخراج ديبرا من هذه الدروس حالاً ؟

- Tens de tirar o teu irmão daqui.
يجب عليكِ أن تخرجي أخاكِ من هنا

Tens de tirar uma peça de roupa se perderes uma mão.
عليكِ خلع قطعة ملابس إذا خسرتِ

E tu Tens de tirar as tuas das minhas calças.
يجب أن تخرج يديك من سروالي الداخلي

Tens de tirar a mulher dele de lá.
يجب أن تخرج زوجتة من هنا

Tens de tirar a Elizabeth da cidade.
يجب أن تخرج 5إيليزابيث) من المدينة

Tens de tirar as mãos das minhas calças.
يجب أن تخرجي يديك من سروالي

Tens de tirar daqui o Danny.
يجب أن تخرجي (داني) من هنا

Tens de tirar o Luke da cabeça.
يجب أن تخرجي (لوك) من تفكيرك

Tens de tirar essa dos jingle da cabeca.
يجب أن تخرجى هذه الفكره . من رأسك

Tens de tirar esta coisa da rua, Jay.
عليك إبعاد هذه المخدرات من الشوارع يا "جاي"

Tens de tirar toda a gente da loja.
يجب عليك إخراج الجميع من المتجر

Tens de tirar os estilhaços.
عليكِ أن تخرجي شظاياها.

Tens de tirar isso.
عليكِ خلع هذا - لماذا ؟