عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tens deveres" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لديك واجب
| Não tens deveres para fazer, ou isso? | Open Subtitles | أليس لديك واجب منزلي لتقوم به أو أي شيء آخر؟ |
| - Não tens deveres? | Open Subtitles | - الا يوجد لديك واجب منزلي لتاديته ؟ |
| Não tens deveres? | Open Subtitles | أليس لديك واجب مدرسي؟ |