عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tens dez segundos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لديك عشر ثواني
-
لديك عشر ثوان
| Tens dez segundos antes que te passe uma multa. | Open Subtitles | لديك عشر ثواني وإلا سأعطيك مخالفة |
| Tens dez segundos até te pormos em coma, Kanye. | Open Subtitles | لديك عشر ثواني قبل أن نضربك حتى تسقط في غيبوبة، يا(كاني). |
| Estão atrás de ti. Tens dez segundos. | Open Subtitles | إنهم يتبعونك لديك عشر ثوان |
| Tens dez segundos. | Open Subtitles | لديك عشر ثوان. |