عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tens duas semanas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أمامك أسبوعان
-
لديك أسبوعين
| Tens duas semanas, e então mandarei o Rosco hipotecar a fazenda. | Open Subtitles | أمامك أسبوعان ثم سأرسل (روسكو) ليحجز على المزرعة |
| Tens duas semanas, | Open Subtitles | أمامك أسبوعان |
| Tens duas semanas para achar uma casa nova. | Open Subtitles | لديك أسبوعين لتجدي منزلاً |
| Tens duas semanas para achar uma casa nova. | Open Subtitles | لديك أسبوعين لتجدي منزلاً |
| Tens duas semanas para prepará-la. | Open Subtitles | لديك أسبوعين لتجعلها جاهزة |
| Tens duas semanas para decidires. | Open Subtitles | لديك أسبوعين |