| - Espera, não Tens febre dos fenos? | Open Subtitles | إنتظري . ألا تظنى أن لديك حمى ؟ ؟ |
| Dia estranho. Não Tens febre. Ainda estás doente? | Open Subtitles | ليس لديك حمى هل لا زلت ماريضة؟ |
| Estás a ver desenhos animados. Não Tens febre. | Open Subtitles | تشاهد الكرتون أنت ليس لديك حمى |
| Tens febre. | Open Subtitles | أنت محموم. |
| Não Tens febre. Foi alguma coisa que comeste? | Open Subtitles | لا توجد حمى هل يكون بسبب شيء ما تناولتيه؟ |
| Queres que veja se Tens febre com o meu grande termômetro vermelho? O meu estômago. | Open Subtitles | تريدينني أن أقيس درجة حرارتكِ بـ مقياسي الأحمر الكبير؟ |
| A ver se Tens febre. | Open Subtitles | أرى إن كان لديك حمى |
| Tens febre e infecções. | Open Subtitles | لديك حمى وعدوى |
| Não Tens febre. | Open Subtitles | ليس لديك حمى |
| Não Tens febre. | Open Subtitles | ليس لديك حمى. |
| Tens febre. | Open Subtitles | أنت محموم |
| Não Tens febre. | Open Subtitles | لا توجد حمى |
| Tens febre. Estás a sentir-te bem? | Open Subtitles | درجة حرارتكِ مرتفعة هل تشعرين بخير؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 