| Bem, eu diria, que tens licença para esse ioiô com luzinhas? | Open Subtitles | حسناً، أقول، هل لديك رخصة من أجل لعبة اليويو المضيئة تلك؟ |
| Ei, tens licença para essas armas? | Open Subtitles | هل لديك رخصة لهذه الأذرع القوية؟ |
| Whoa. tens licença para isso? | Open Subtitles | هل لديك رخصة لذلك؟ |
| Se têm um nome, sabem que não tens licença. | Open Subtitles | وإن كان لديهم مشتبه به فهم يعرفون بأنك لا تحمل رخصة قيادة |
| tens licença para transmitir, amigo? | Open Subtitles | هل لديك ترخيص لهذا الإرسال, يا رفيق؟ |
| Que bela arma! tens licença para isso? | Open Subtitles | هل لديك تصريح بحمل هذا السلاح ؟ |
| tens licença... podes ter isso? | Open Subtitles | هل أنت مُرخص.. هل يسمح لك بأن تملك هذا ؟ |
| tens licença para esse animal? | Open Subtitles | هل لديك رخصة لذلك الحيوان ؟ |
| tens licença para isso? | Open Subtitles | هل لديك رخصة بذلك؟ |
| Alec, tens licença para isto? | Open Subtitles | "أليك" ، هل لديك رخصة لهذا ؟ |
| Se me recordo bem, tens licença como barqueiro. Não como pescador. | Open Subtitles | إن صحَّ تذكُّري، فإنّك تحمل رخصة ناقل بضائع، لا صيّاد سمك |
| tens licença de vendedor ambulante? | Open Subtitles | هل لديك ترخيص بيع ؟ |
| tens licença? | Open Subtitles | هيه، هل لديك ترخيص ؟ |
| tens licença para conduzir isso? | Open Subtitles | هل لديك تصريح لهذا ؟ |
| tens licença para entrar neste apartamento tão cedo no sábado de manhã? | Open Subtitles | هل يسمح لك بدخول الشقة صباح السبت؟ |
| tens licença para usar as chaves da Roberta? | Open Subtitles | هل يسمح لك باستخدام مفاتيح "روبرتا"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 