| Tu tens mãe, o sargento tem mãe. | Open Subtitles | أنا أعنى.. أنت لديك أم و الرقيب لديه أم |
| Nem sequer tens mãe. É verdade? | Open Subtitles | ليس لديك أم أيها المسكين |
| Tens 15 anos, quase não tens mãe. | Open Subtitles | سنك 15 عام ليس لديك أم |
| É porque já não tens mãe. | Open Subtitles | هل بسبب أنكِ لم يعد لديك أمّ ؟ |
| tens mãe, eu sei. | Open Subtitles | لديكِ أم , أعرف ذلك |
| - Pelo menos, tens mãe. | Open Subtitles | على الأقل لديك أم |
| TU tens mãe | Open Subtitles | لديك أم |
| tens mãe? | Open Subtitles | لديك أم ؟ |
| Tu tens mãe? ! | Open Subtitles | لديك أم ؟ |
| Não tens mãe. | Open Subtitles | ليس لديك أم |
| tens mãe? | Open Subtitles | هل لديكِ أم ؟ |
| Tu tens mãe? | Open Subtitles | هل لديكِ أم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 