"tens menos de um dia de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لديك أقلّ مِن يومٍ واحد

Pela quantidade presente no teu sangue, tens menos de um dia de vida.
بالإستناد على الكميّة التي وُجدت بمجرى دمّك، فإنّ لديك أقلّ مِن يومٍ واحد لعيشه.

Eu estava no carro. Pela quantidade presente no teu sangue, tens menos de um dia de vida.
بالإستناد على الكميّة التي وُجدت بمجرى دمّك، فإنّ لديك أقلّ مِن يومٍ واحد لعيشه.