عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tens no peito" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
على صدرك
| Mais uma coisa errada que saia dessa boca, e eu tiro-te esse crachá que tens no peito. | Open Subtitles | عبارة أخرى مغلوطة تخرج من فمك و سأنزع تلك الشارة من على صدرك المنتفخ |
| Que tens no peito? | Open Subtitles | ما الذى على صدرك هنا ؟ |
| Parece a tatuagem que tens no peito. | Open Subtitles | يبدو هذا كالوشم على صدرك. |