عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tens nos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لديك في
| Tira o que tens nos bolsos e põe-no na mesa. | Open Subtitles | أنت أخرج ما لديك في جيبك وضعه على الطاولة |
| O que tens nos teus ficheiros que nós não temos? | Open Subtitles | ماذا لديك في ملفاتك، لا نملكه نحن؟ |
| O que tens nos bolsos? | Open Subtitles | ماذا لديك في جيوبك؟ |
| O que tens nos bolsos? | Open Subtitles | الرجل: ماذا لديك في جيوبك؟ |