| Tens notícias do paradeiro do Príncipe Arthur? | Open Subtitles | هل لديك أخبار عن مكان وجود الأمير (آرثر) ؟ |
| Tens notícias para mim? | Open Subtitles | هل لديكي أي أخبار ؟ |
| Tony, Tens notícias do McGee? Não. | Open Subtitles | -طوني)، أسمعت شيئاً من (ماكغي)؟ |
| Dany? Tens notícias do Carlos? | Open Subtitles | داني"، أهناك أخبار عن "كارلوس"؟ |
| Tens notícias do Jason? | Open Subtitles | هل اتصل (جيسون) بك بعد؟ |
| Tens notícias do Jack ou do Andrew Tyler? | Open Subtitles | هل سمعت اي شيئ عن (جاك) ,او (اندرو تايلر)؟ |
| Puñeta? - Tens notícias? | Open Subtitles | (دراكيجو) هل لديك أخبار جديدة ؟ |
| Tens notícias. | Open Subtitles | لديك أخبار .. |
| Tens notícias de Jedha? | Open Subtitles | لديك أخبار من (جيدا)؟ هيّا. |
| Tens notícias da mãe? | Open Subtitles | هل يوجد أي أخبار عنها |
| Tens notícias, Kath, de algum estudante do Hailsham? | Open Subtitles | (هل تعرفين أي أخبار يا (كاث عن أي طلبة من (هيلشيم)؟ |
| Tens notícias dos teus pais? | Open Subtitles | أي أخبار من عائلتك؟ |
| Tens notícias da Erika? | Open Subtitles | أسمعت شيئاً من (إيريكا) ؟ |
| Tens notícias dos teus amigos de Edimburgo? | Open Subtitles | أهناك أخبار من أصدقائك في (أدنبرة)؟ |
| Tens notícias do Avi? | Open Subtitles | - هل اتصل بك (مافي)؟ |
| Tens notícias da Juliette? | Open Subtitles | هل سمعت اي شي عن (جولييت) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 