"tens para onde ir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يوجد مكان لتذهب إليه
-
مكان تذهب إليه
| Não tens para onde ir. | Open Subtitles | لا يوجد مكان لتذهب إليه |
| Não tens para onde ir. | Open Subtitles | لا يوجد مكان لتذهب إليه! |
| Não tens para onde ir. | Open Subtitles | لا يوجد مكان لتذهب إليه! |
| Agora acabou. Estás cansado e não tens para onde ir. | Open Subtitles | لقد انتهى الأمر ، أنت متعب و ليس لديك مكان تذهب إليه |
| Não tens para onde ir. | Open Subtitles | لا مكان تذهب إليه |
| - Não tens para onde ir. | Open Subtitles | -لا يوجد مكان لتذهب إليه . |
| Não tens para onde ir. | Open Subtitles | لا مكان تذهب إليه |
| Tu nem tens para onde ir, Bobby. | Open Subtitles | لا مكان تذهب إليه ، "بوبي" |