عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tens pesadelos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لديك كوابيس
-
هل تراودك الكوابيس
| Mas tens pesadelos. | Open Subtitles | لكن انت لديك كوابيس |
| - tens pesadelos recorrentes? | Open Subtitles | هل لديك كوابيس متكررة ؟ |
| Eu acho que tens pesadelos, Kevin. | Open Subtitles | اعتقد ان لديك كوابيس ، (كيفن). |
| tens pesadelos, 'Launchie'? | Open Subtitles | هل تراودك الكوابيس أيها المبتدئ؟ |