عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tens que sair do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يجب أن تخرج من
-
عليك مغادرة
| Tens que sair do corredor, não é seguro aí. | Open Subtitles | يجب أن تخرج من الممر المكان ليس آمنا هنا |
| Tens que sair do corredor. Chega cá. | Open Subtitles | يجب أن تخرج من الممر تعال لهنا |
| Tens que sair do jogo. | Open Subtitles | يجب أن تخرج من هذه المباراة |
| Tens que sair do ninho. | Open Subtitles | عليك مغادرة المنزل |
| Tens que sair do país imediatamente. | Open Subtitles | عليك مغادرة البلد الآن. |