عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tens razão para" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لديك الحق في
| Não, tens razão para questionar os teus amigos hoje em dia. | Open Subtitles | لا, لديك الحق في أن تشك في أصدقاءك هذه الأيام |
| E tens razão para estar. | Open Subtitles | يا إلهي, لديك الحق في ذلك لقد كان الأمر سيئاً |
| Não tens razão para me falar assim, Sam Carraclough. | Open Subtitles | ليس لديك الحق في التحدث معي بهذه الطريقة يا (سام كاركولف) |