عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tens três dias" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لديك ثلاثة أيام
-
لديكِ ثلاثة أيّام
| Está bem. Tens três dias de suspensão para pensares nisso. | Open Subtitles | حسناً ، لديك ثلاثة أيام فصل للتفكير فيما فعلته |
| Tens três dias para terminar. | Open Subtitles | لديك ثلاثة أيام فقط لتفكر في لعبتك |
| Tens três dias para pôr o Jamal contra o Tariq. | Open Subtitles | لديك ثلاثة أيام لتقلب (جمال) ضد (طارق) |
| Tens três dias. | Open Subtitles | "لديكِ ثلاثة أيّام. |
| Tens três dias. | Open Subtitles | "لديكِ ثلاثة أيّام. |