عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tens trabalhos de casa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لديك واجب منزلي
| Ponyboy, tens trabalhos de casa. | Open Subtitles | داريل : انت, بوني بوي لديك واجب منزلي |
| Correndo o risco de fazer uma pergunta idiota tens trabalhos de casa este fim-de-semana? | Open Subtitles | من الخطر سؤال .. سؤالأحمق. هل لديك واجب منزلي... |
| Com certeza tens trabalhos de casa para fazer. | Open Subtitles | أنا متأكدة أن لديك واجب منزلي لتعمله. |
| tens trabalhos de casa? | Open Subtitles | هل لديك واجب منزلي ؟ |
| - tens trabalhos de casa esta noite? | Open Subtitles | هل لديك واجب منزلي الليلة ؟ |