عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tens um coração grande" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لديك قلب كبير
| Tens um coração grande, Coração de Leão. | Open Subtitles | لديك قلب كبير يا قلب الأسد |
| Quero dizer, tu Tens um coração grande. | Open Subtitles | ما أعنيه , إنه لديك قلب كبير |
| Tens um coração grande, Nick. | Open Subtitles | لديك قلب كبير " نيك " |
| Tens um coração grande, Sam. | Open Subtitles | (لديك قلب كبير يا (سام |