عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tens um dia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لديك يوم واحد
-
أمامك يوم واحد
| Tens um dia para apareceres com o meu dinheiro. | Open Subtitles | لديك يوم واحد لتحضره |
| Tens um dia. Em que estás a pensar? | Open Subtitles | لديك يوم واحد بماذا تفكر؟ |
| Ele vem de Paris. Tens um dia. | Open Subtitles | سيسافر من (باريس)، لديك يوم واحد. |
| Tens um dia. | Open Subtitles | أمامك يوم واحد. |
| Tens um dia. | Open Subtitles | لديك يوم واحد |
| Tens um dia. | Open Subtitles | لديك يوم واحد |
| Tens um dia. | Open Subtitles | لديك يوم واحد |