عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tens um propósito" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لديك هدف
| Tens um propósito. Que é seguir os comando que eu te dou. | Open Subtitles | لديك هدف واحدٌ فقط وهو أن تتبعي أوآمري التي أمنحكِ إياها |
| Mas não te dás por vencido, Tens um propósito. | Open Subtitles | لكنك لم تُرهق، أنت لديك هدف. |
| - Tens um propósito. | Open Subtitles | "لديك هدف" |