| tens uma cara linda. É culpa tua que não saibam o que fazem? | Open Subtitles | لديك وجه جميل أيحزنك أنهم لايعرفون عملهم ؟ |
| Pela primeira vez, veio-me á cabeça que, de uma forma muito estranha, tens uma cara agradável. | Open Subtitles | لأنها أول مرة ألاحظ فيها أنه لديك وجه جميل بشكل غريب |
| Sempre que volto, tens uma cara nova e a casa cresceu. | Open Subtitles | كلما أعود للمنزل، يكون لديك وجه جديد وأجد إضافات في المنزل. |
| tens uma cara linda e a atitude de um segurança. | Open Subtitles | لديك وجه مشجعة وسلوك متبجحة يعجبني |
| Olha para ti, miúdo. tens uma cara laroca. | Open Subtitles | انظر لنفسك يا صبي لديك وجه وسيم |
| É por isso que tens uma cara tão limpa. | Open Subtitles | هذا سبب أن لديك وجه نظيف |
| - tens uma cara de passada. | Open Subtitles | لديك وجه غاضب جداً -انا لست غاضبة الأن |
| Russell, tens uma cara fantástica. A linha do maxilar cortava vidro. | Open Subtitles | (روسل) لديك وجه ذو مظهر رائع يستطيع حنكك أنّ يقطع الزجاج |
| E tu és estúpido. tens uma cara estúpida. | Open Subtitles | أنت غبي لديك وجه غبي |
| - Bem, tu tens uma cara honesta. | Open Subtitles | -حسناً، لديك وجه صادق |
| Deb tens uma cara linda. | Open Subtitles | لديك وجه جميل |
| - Sabes, tens uma cara muito grande. | Open Subtitles | - تعرف، لديك وجه كئيب جدا . |
| tens uma cara linda. | Open Subtitles | لديك وجه جميل |
| Sim, tens uma cara com muita personalidade. | Open Subtitles | لديك وجه |
| tens uma cara engraçada. | Open Subtitles | لديك وجه مضحك. |
| - tens uma cara bonita. | Open Subtitles | لديك وجه جميل |
| Tu tens uma cara muito boa. Treta. | Open Subtitles | لديك وجه جميل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 