"tens uma carreira" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لديك مهنة

Não, Tens uma carreira, tens um carro... e tens um Sótão que pagaste uma fortuna por ele.
لا , لا , لديك مهنة , لديك سيارة ولديك دور علوي تدفعين كثيراً مقابل أيجاره

Sei disso porque há pessoas que me abordam, colegas que me dizem: "Chris, Tens uma carreira estranha."
أعرف ذلك لأن الناس يأتون إلي, زملائي مثلاً ويقولون ,"كريس, لديك مهنة غريبة."

Podes ser uma nova-iorquina com péssimo gosto de moda... mas, pelo menos, Tens uma carreira.
بإمكانك أن تكوني إحدى النيويوركات المغرورات ...بصوت قبيح و لكن أنا أريد أن أقول على الأقل لديك مهنة

Tens tudo. Tens uma carreira.
لديك كل شيء لديك مهنة