عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tens vindo a espalhar boatos sobre" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد كنت تنشر الإشاعات حول
| Tens vindo a espalhar boatos sobre o Rice desde o primeiro dia em que pôs os pés neste quartel. | Open Subtitles | لقد كنت تنشر الإشاعات حول (رايس)ـ منذ أول يوم وطئت رجلاه هذا المركز |
| Tens vindo a espalhar boatos sobre o Rice desde o primeiro dia em que pôs os pés neste quartel. | Open Subtitles | لقد كنت تنشر الإشاعات حول (رايس) من أول يوم له داست رجله هذا المبنى ..... |