Bem, tens-me a mim. Queres conversar? | Open Subtitles | حسنٌ، لديكِ أنا أتودين التحدث؟ |
Além disso, tens-me a mim agora, miúda. | Open Subtitles | بالأضافة ، لديكِ أنا الآن يا صغيرة |
Não estás só. tens-me a mim. Willa, ou acabas com isto ou impeço-te. | Open Subtitles | لا أنت لست وحدك لديك أنا ويللا اما ان توقفي ذلك أو ساوقفك |
Eu tenho-te a ti, tu tens-me a mim. | Open Subtitles | أنا لدي أنت وأنت لديك أنا |
tens-me a mim. Tens o Kung Fu. E tens as massas. | Open Subtitles | أنا لديك و أيضاً الكونغ فو و أنتَ تملك المعكرونة. |
Vá. tens-me a mim, a mãe. | Open Subtitles | أنا لديك , وأمي أيضا |
Mas tu tens-me a mim. | Open Subtitles | حسناً، أنا معكِ |
Amanda, não estás sozinha, tens-me a mim. | Open Subtitles | أنتِ لستِ بمفردك يا أماندا أنا لديكِ |
Charlie, tu tens o teu livro, tu tens-me a mim e à Emily. O que nos torna ricos. | Open Subtitles | شارلي , انت لديك كتابك , لديك انا واملي وهذا يجعلنا اغنياء |
tens-me a mim para companhia na nave. | Open Subtitles | لديكِ أنا كرفيق على متن المركبة. |
Qualquer que seja o nosso futuro, tens-me a mim. | Open Subtitles | لمهما كان المستقبل الذي لدينا لديكِ أنا |
Não, tens-me a mim e a Divisão inteira a apoiar-te. - Apanharemos o Semak. | Open Subtitles | كلا، لديكِ أنا و"الشعبة" بأكملها ورائكِ، سننال من (سيماك) |
tens-me a mim como vizinha. | Open Subtitles | حسناً, لديك أنا كجاره لك |
Isso não é verdade. Não, não. tens-me a mim. | Open Subtitles | هذا غير حقيقى لديك أنا |
Não precisas do William. tens-me a mim. | Open Subtitles | أنت لا تحتاجين لـ (ويليام) أنت لديك أنا |
E se for, tens-me a mim. | Open Subtitles | وإذا فعل .. أنا لديك |
Já tens uma namorada, tens-me a mim. | Open Subtitles | لديك خليلة بالفعل، أنا لديك |
tens-me a mim. | Open Subtitles | أنا لديك |
Até lá, tens-me a mim. | Open Subtitles | إلى حينها... أنا معكِ. |
Lisa, tens-me a mim. | Open Subtitles | (ليسا)، أنا معكِ. |
Hoje tens-me a mim. | Open Subtitles | أنا معكِ اليوم |
tens-me a mim. | Open Subtitles | أنا لديكِ |
Além disso, tu não precisas mais dela. Tu tens-me a mim | Open Subtitles | بالاضافه الى انك لن تحتاجيها بعد الان لديك انا |