| Stockton tenta roubar a bola, mas não tem qualquer hipótese. | Open Subtitles | ستوكتون يحاول سرقة الكره لكنه لا يحظى بها ديفي هوبويل في القمه |
| Por cada "hacker" que tenta roubar a nossa identidade há outro que está a construir uma ferramenta que ajudará a encontrar os nossos entes queridos depois de um desastre ou a controlar a qualidade ambiental depois de um derramamento de petróleo. | TED | في مقابل كل قرصانٍ إلكتروني يحاول سرقة هويتك يقوم أحدهم ببناء أداة ستساعدك على إيجاد أحبائك بعد كارثة ما أو على مراقبة حالة البيئة بعد تسربٍ للنفط. |
| Ele bate-me, tenta roubar a minha mulher, engravida a Erica. | Open Subtitles | لايوجد لدي اسم اوسط - هل يمكنك تصديق ذلك الرجل ؟ - يضربني ثم يحاول سرقة زوجتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 