عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tentado proteger-te" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أحاول حمايتك
| Eu tenho tentado proteger-te de tudo, o que claramente não funcionou. | Open Subtitles | كنت أحاول حمايتك من كل شيء وواضح أن هذا لم ينجح |
| Esperava que estivesses menos chateada por ter tentado proteger-te. | Open Subtitles | أملت أن تكوني أقل حنقًا عليّ لكوني أحاول حمايتك. |
| Eu tenho tentado proteger-te. | Open Subtitles | كنت أحاول حمايتك. |