عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tentamos salvar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نحاول إنقاذ
| Estamos evacuando enquanto tentamos salvar a cidade. | Open Subtitles | لهذا السبب نحن نخلي الناس بينما نحاول إنقاذ البلدة |
| Nós tentamos salvar o planeta. | Open Subtitles | نحن نحاول إنقاذ الأرض |
| - Nós tentamos salvar um orfanato. | Open Subtitles | إننا نحاول إنقاذ دار أيتام |
| Lesão cerebral avançada, tentamos salvar as coisas. | Open Subtitles | لقد كنا نحاول إنقاذ أي شيء |
| tentamos salvar crianças. | Open Subtitles | نحاول إنقاذ الأطفال |
| Só quando tentamos salvar o mundo. | Open Subtitles | -فقط عندما نحاول إنقاذ العالم |