عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tentar fazê-los" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أحاول جعل
| Levei muito tempo a tentar fazê-los felizes enquanto eram vivos. | Open Subtitles | لكني، قضيت الكثير من الوقت أحاول جعل كلاهما سعداء حينما كانوا أحياء |
| Estou a tentar fazê-los falar. | Open Subtitles | -ما زلتُ أحاول جعل هذين الغبيين يتحدثان . |