| Estou a tentar lidar com a situação. Eu não quis isto. | Open Subtitles | أحاول التعامل مع ذلك لكن هذا أمر سئ اسأل نفسي لماذا هذا |
| Não estou a evitar-te. Só estou a tentar lidar com a situação. | Open Subtitles | لا أتهرب منك أحاول التعامل مع الوضع |
| Estava a tentar lidar com isso gentilmente. | Open Subtitles | لقد كنت أحاول التعامل مع الأمر بلطف |
| Ninguém está a tentar lidar com a presença de um miúdo homossexual numa equipa desportiva. | Open Subtitles | لا أحد يحاول التعامل مع وجود شاذ جنسي في الفرق الرياضية |
| Uma reunião para tentar lidar com o meu vício. | Open Subtitles | تعرف، إجتماع يحاول التعامل مع إدماني. |
| E estou a tentar lidar com isso, está bem? | Open Subtitles | حسناً الأمر فقط... أنا أحاول التعامل معه ، حسناً؟ |
| Não estou a tentar lidar emocinalmente com nada. | Open Subtitles | -أنا لا أحاول التعامل مع أي شيء عاطفيًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 