| Estou a tentar não pensar no sucedido. | Open Subtitles | قلت أني بخير أحاول ألا أفكر فيما حدث |
| Estou a tentar não pensar nisso. | Open Subtitles | أحاول ألا أفكر بة |
| Estou a tentar não pensar. | Open Subtitles | أحاول ألا أفكر بعد الآن |
| - Lamenta? Estou só a tentar não pensar onde é que esta língua andou. | Open Subtitles | اوه , يا الهي أنا فقط أحاول عدم التفكير أين كان هذا اللسان |
| Estou a tentar não pensar nisso, e a tentar não planear que tipo de aspecto o meu rosto deve ter. | Open Subtitles | أحاول عدم التفكير بذلك .. وأحاول عدم التخطيط للتعبير الذي سأضعه على وجهي |
| Estou a tentar não pensar nisso. | Open Subtitles | أحاول ألا أفكر بذلك |
| Estou a tentar não pensar nisso. | Open Subtitles | أحاول ألا أفكر في الأمر. |
| - Estou a tentar não pensar. | Open Subtitles | - أحاول ألا أفكر - |
| Estou a tentar não pensar nisso. | Open Subtitles | أنا أعرف، أنا أحاول عدم التفكير في ذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 