عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tentar o quê" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أحاول ماذا
-
نحاول ماذا
-
محاولة ماذا
-
تحاولين ماذا
| Tentar o quê? | Open Subtitles | أحاول ماذا ؟ |
| - A Tentar o quê? | Open Subtitles | .. انا فقط كنت احاول تحاولين ماذا ؟ |
| - Jenny, eu estou a tentar. - A Tentar o quê? | Open Subtitles | .. جيني) , أنا أحاول) - تحاولين ماذا ؟ |