| ' Não tentes descobrir. Muitos tentaram e falharam. | Open Subtitles | لا تحاول التخمين العديد ممن حاولوا وفشلوا |
| Os melhores tentaram e falharam! | Open Subtitles | كل الشبان في المنطقة حاولوا وفشلوا |
| Os melhores tentaram e falharam! | Open Subtitles | كل الشبان في المنطقة حاولوا وفشلوا |
| O teu pai, avô, e bisavô tentaram e falharam. | Open Subtitles | أبوك, و جد أبوك, وجدك الأعظم كلهم حاولوا و فشلوا. |
| Eles tentaram e falharam. | Open Subtitles | لقد حاولوا و فشلوا. |
| Outros tentaram e falharam. Por que resultaria connosco? | Open Subtitles | آخرون حاولوا وفشلوا لماذا ستنجح معنا؟ |
| Muitos tentaram e falharam. | Open Subtitles | الكثير حاولوا وفشلوا |
| Não se preocupe Sr. Zuckerberg, homens mais brilhantes do que você tentaram e falharam nesta classe. | Open Subtitles | (لا تقلق سيد (زاكربيرغ أشخاص أذكى منك حاولوا وفشلوا في هذه المادة |
| Muitos Maesters cujas correntes estão pesadas com os elos de cura tentaram e falharam. | Open Subtitles | العديد من (المايسترات) المُحنكّين ذوى السلاسل المثقلة بحلقات المداواة.. قد حاولوا وفشلوا. |
| tentaram e falharam? | Open Subtitles | حاولوا وفشلوا |
| Eles tentaram e falharam? | Open Subtitles | حاولوا وفشلوا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 