عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tentares matar-me" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
محاولة قتلي
-
حاولت قتلي
| Não te culpo por tentares matar-me. | Open Subtitles | لا ألومك على محاولة قتلي |
| Se tentares matar-me, não me mates hoje. | Open Subtitles | حسنا ان حاولت قتلي ربما ليس اليوم. |
| Se tentares matar-me... | Open Subtitles | وان حاولت قتلي ، حسنا |