عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tentaste salvar-me" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
حاولت إنقاذي
| Contei aos homens que tentaste salvar-me. | Open Subtitles | الآن، لقد أخبرتُ الرجال أنك قد حاولت إنقاذي |
| Meu, tentaste salvar-me. | Open Subtitles | يا رجل... لقد حاولت إنقاذي. |
| Soube que tentaste salvar-me. Sim, eu... | Open Subtitles | -سمعتُ أنّكِ حاولت إنقاذي . |
| O Klaus disse que tentaste salvar-me. | Open Subtitles | قال (كلاوس) إنك حاولت إنقاذي. |